1
00:01:30,800 --> 00:01:32,340
Λοιπόν, είμαστε ερωτευμένοι;

2
00:01:36,860 --> 00:01:41,780
Λυπάμαι πραγματικά, κυρία, αλλά...

3
00:02:16,350 --> 00:02:18,550
Λοιπόν, Dunoc, δεν θα αφήσουμε τις κυρίες να περάσουν
πια;

4
00:02:18,850 --> 00:02:20,150
Αλλά, αλλά, επιτέλους...

5
00:02:20,150 --> 00:02:27,090
Έλα, Dunoc, καλό βράδυ.

6
00:02:27,450 --> 00:02:28,510
Και χωρίς να χαζεύουμε ακόμα.

7
00:03:37,040 --> 00:03:37,879
Αυτό είναι, κύριε καθηγητά.

8
00:03:37,880 --> 00:03:38,880
Αυτό είναι το μόνο που βρήκα.

9
00:03:43,060 --> 00:03:47,920
Νομίζω ότι θα λειτουργήσει. Με συγχωρείτε,
Κύριε καθηγητά, αλλά έχω πρόβλημα

10
00:03:47,920 --> 00:03:50,960
αυτά τα αρχαϊκά αντικείμενα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε
την εξαιρετικά εξελιγμένη έρευνά σας.

11
00:03:52,180 --> 00:03:57,540
Αγαπητέ μου γιατρέ, παρά την εκτίμηση ότι
Φέρνω σε λαμπρές ευφυΐες όπως

12
00:03:57,540 --> 00:04:03,400
δικό σου, προκαλώ αυτόν που θα
τρυπώ όλους τους μαιάνδρους της εφευρετικής μου

13
00:04:03,400 --> 00:04:04,400
πνεύμα.

14
00:04:04,579 --> 00:04:08,540
Σίγουρα, κύριε καθηγητά, αλλά... θα ήθελα
Λοιπόν... Έλα, αγαπητέ μου Νόρμπερτ.

15
00:04:08,800 --> 00:04:11,680
Ξέρεις ότι μου αρέσει να διατηρώ α
βέβαιο μυστήριο.

16
00:04:12,280 --> 00:04:15,160
Επιτρέψτε μου να το κρατήσω προς το παρόν
για μένα τι είναι αυτό;

17
00:04:15,540 --> 00:04:16,539
Η πένσα.

18
00:04:16,899 --> 00:04:18,440
Παραδέχομαι ότι παραμένω μπερδεμένος.

19
00:04:18,660 --> 00:04:19,860
Α, η έμπνευση.

20
00:04:20,880 --> 00:04:26,340
Αγγίζεις το σύνολο
διαφορά που υπάρχει μεταξύ α

21
00:04:26,340 --> 00:04:27,800
ταλέντο και αληθινός μελετητής.

22
00:05:20,530 --> 00:05:21,930
Γειά σου;

23
00:05:40,170 --> 00:05:41,170
Α, καλησπέρα, Τζέραλντ.

24
00:05:42,170 --> 00:05:43,170
Είμαι σχεδόν έτοιμος.

25
00:05:45,590 --> 00:05:46,590
Ω.

26
00:05:47,810 --> 00:05:48,810
Ναι, ναι.

27
00:05:49,430 --> 00:05:50,430
καταλαβαίνω.

28
00:05:57,030 --> 00:05:58,030
Τέλος πάντων, δεν πειράζει.

29
00:05:58,670 --> 00:06:00,090
Θα ήταν μια ωραία ταινία στην τηλεόραση.

30
00:06:02,750 --> 00:06:03,750
Ναι, ναι, έτσι είναι.

31
00:06:03,770 --> 00:06:04,770
Καλέστε με αύριο.

32
00:10:37,740 --> 00:10:39,360
Αγαπητέ μου Νόρμπερτ, είναι αργά.

33
00:10:39,920 --> 00:10:43,140
Μπορείτε να αποσύρετε. Έχω μερικά
ακόμα για λίγο.

34
00:10:43,500 --> 00:10:45,080
Έτσι δεν παίρνεις ποτέ πίσω,
δάσκαλος;

35
00:10:45,380 --> 00:10:50,100
Έχω αποκτήσει αρκετές γνώσεις για
ανθρώπινους μηχανισμούς για να μπορέσει

36
00:10:50,100 --> 00:10:51,820
τον έλεγχο και τον έλεγχο του ορυχείου.

37
00:10:52,480 --> 00:10:57,260
Επιπλέον, νιώθω ότι έχω βάλει το
δάχτυλα σε κάτι πολύ

38
00:10:57,420 --> 00:10:58,740
Δεν θέλω να διακόψω.

39
00:10:59,120 --> 00:11:02,200
Θα σε κλείσω αύριο για το αποτέλεσμα
τη δουλειά μου.

40
00:11:03,040 --> 00:11:04,040
Καλησπέρα.

41
00:11:09,870 --> 00:11:10,870
Καλησπέρα κύριε καθηγητά.

42
00:11:35,510 --> 00:11:37,330
Φερνάντα, εμένα με κοιτούσες
για;

43
00:11:37,880 --> 00:11:40,000
Καλησπέρα Βανέσα. Ο άντρας σου θα περάσει
τη νύχτα στο εργαστήριο.

44
00:11:40,500 --> 00:11:41,620
Θέλεις να σε πάω για δείπνο;

45
00:11:41,880 --> 00:11:43,060
Όχι, δεν θέλω να βγω έξω.

46
00:11:43,660 --> 00:11:45,860
Μου σέρβιραν λίγο δείπνο
στο δωμάτιό μου.

47
00:11:46,200 --> 00:11:48,500
Αλλά έλα μαζί μου αν θέλεις, εσύ
θα μου κάνει παρέα.

48
00:11:49,140 --> 00:11:50,200
Θα μασήσω την τρύπα μου.

49
00:11:51,880 --> 00:11:52,880
Συγγνώμη.

50
00:13:46,670 --> 00:13:50,810
Σκέφτομαι όλους τους φίλους που έχω γνωρίσει.

51
00:13:53,590 --> 00:13:56,750
Αλλά όταν καλώ το τηλέφωνο,

52
00:13:57,410 --> 00:14:01,470
κανείς δεν είναι σπίτι.

53
00:14:47,790 --> 00:14:48,790
Σας ευχαριστώ.

54
00:18:21,960 --> 00:18:23,980
Ξέρεις ότι υπάρχει μόνο ένας τρόπος
αξιοποιήστε το στο έπακρο.

55
00:18:24,940 --> 00:18:27,820
Δυστυχώς, αγαπητέ μου φίλε, ξέρεις
ότι ανήκω στον διάσημο καθηγητή

56
00:18:27,820 --> 00:18:28,980
Vladimir Gurpanov.

57
00:18:29,360 --> 00:18:31,700
Και πιστεύω ακράδαντα ότι θα το κάνει
ποτέ μην αποδεχτείς έναν χωρισμό.

58
00:18:33,600 --> 00:18:36,440
Φταίμε εμείς ως επιστήμονες να κολλάμε
πάρα πολλά βραβεία για το Νόμπελ.

59
00:18:37,520 --> 00:18:38,840
Αλλά μπορείτε να αποφασίσετε μόνοι σας.

60
00:18:39,620 --> 00:18:41,380
Αγαπητέ μου φίλε, εδώ είναι ο Φουγκ.

61
00:18:42,100 --> 00:18:44,680
Ας εκμεταλλευτούμε το παρόν και
αφήστε το παρελθόν να φύγει.

62
00:22:43,660 --> 00:22:44,660
Αντίο.

63
00:23:14,320 --> 00:23:15,320
Αχ.

64
00:25:11,920 --> 00:25:13,620
Πέρασες μια καλή νύχτα, Τζέρεμι;

65
00:25:17,520 --> 00:25:19,840
Μου φαίνεται ότι έχετε σχεδιάσει το
γραμμή λίγο.

66
00:25:21,380 --> 00:25:22,380
Ο φίλος μας Δρ.

67
00:25:22,660 --> 00:25:24,220
Ο Eckstein πρέπει να είχε ξεπεράσει τον εαυτό του.

68
00:25:25,420 --> 00:25:27,820
Έχετε ανακαλύψει κάποια νέα πράγματα;

69
00:25:28,940 --> 00:25:31,980
Εσύ που έχεις κάνει τόσες ανακαλύψεις
σχετικά με την ανθρώπινη συμπεριφορά, υπάρχει ένα συναίσθημα

70
00:25:31,980 --> 00:25:33,100
που πρέπει να σου ξέφυγε.

71
00:25:33,880 --> 00:25:34,880
Pudor.

72
00:25:35,180 --> 00:25:36,560
Όχι, Τζέρεμι, όχι.

73
00:25:37,160 --> 00:25:39,640
Αν δεν το ήξερα, αυτές οι κουβέντες
θα ήταν άχρηστο.

74
00:25:40,430 --> 00:25:44,170
Αλλά η σεμνότητα είναι ντροπή, και
η ντροπή είναι ενοχή.

75
00:25:45,510 --> 00:25:47,630
Θα ένιωθες ένοχος για
σύμπτωση;

76
00:25:47,950 --> 00:25:48,829
Είσαι μισητός.

77
00:25:48,830 --> 00:25:49,910
Πόσο αντιπαθητικός είμαι;

78
00:25:50,230 --> 00:25:53,790
Δέχεσαι τον εραστή σου στο δικό σου
δωμάτιο κάτω από τη στέγη μου, και είμαι εγώ που

79
00:25:53,790 --> 00:25:54,789
είμαι απεχθής.

80
00:25:54,790 --> 00:25:56,670
Ακόμα δεν θα με κάνεις
σκηνή ζήλιας;

81
00:25:56,990 --> 00:25:57,990
Α, σίγουρα, όχι.

82
00:25:58,510 --> 00:26:02,870
Αλλά ακόμα δεν μπορείς να φανταστείς
ότι εγώ, ο καθηγητής Vladimir Korpanov,

83
00:26:02,870 --> 00:26:06,470
από τα μεγαλύτερα μυαλά μας
αιώνα, θα δεχτώ να με κοροϊδέψουν

84
00:26:06,470 --> 00:26:07,470
μικρός υπάλληλος.

85
00:26:08,310 --> 00:26:09,610
Λοιπόν, πες.

86
00:26:10,390 --> 00:26:13,510
Πες, πες. Να λες πάντα. Υ
Αυτό είναι που σε ενθουσιάζει σε μένα.

87
00:26:14,070 --> 00:26:15,810
Πες το, σου λέω πες το.

88
00:26:17,950 --> 00:26:18,950
Λέγω.

89
00:26:20,750 --> 00:26:27,330
Όταν με διαπερνά το φλεγόμενο πέος του, πότε
τα χέρια του με χαϊδεύουν, τα ξεχνάω όλα.

90
00:26:27,830 --> 00:26:34,010
Η κατάστασή μου, τα στολίδια σου, οι συμβουλές μου
το στήθος μου τρίχες και το δέρμα μου είναι

91
00:26:34,010 --> 00:26:35,010
ξεπεραστεί με μυρμήγκιασμα.

92
00:26:36,090 --> 00:26:37,410
Εμένα, μου αρέσει να κάνω έρωτα.

93
00:26:39,660 --> 00:26:42,920
Κι εσύ που νομίζεις ότι τα ξέρεις όλα, εσύ
ξέχασαν πώς κάναμε έρωτα

94
00:26:42,920 --> 00:26:43,920
μια γυναίκα;

95
00:26:44,080 --> 00:26:46,500
Εξήγησέ μου, καλή μου. είμαι
ναι.

96
00:26:48,240 --> 00:26:54,620
Ναι, μου αρέσει ο κόκορας του γιατί είναι
σκληρά όταν με διαπερνά.

97
00:26:54,920 --> 00:26:57,300
Μου αρέσει να το παίρνω, να το ρουφάω.

98
00:26:59,160 --> 00:27:01,920
Με κάνεις να λέω φρικτά πράγματα.

99
00:27:02,260 --> 00:27:07,540
Καημένε μου φίλε είσαι θύμα
ταμπού γκροτέσκες της ανατροφής σας.

100
00:27:08,490 --> 00:27:12,370
Αυτό δεν είναι σε καμία περίπτωση πιο άσεμνο από
γέρος τραπεζίτης που αφηγείται τις ατασθαλίες του

101
00:27:12,370 --> 00:27:13,370
χρηματιστήριο.

102
00:27:13,910 --> 00:27:17,390
Αλλά δεν το έχετε δοκιμάσει ποτέ;
coitanal;

103
00:27:17,610 --> 00:27:21,690
Θεέ μου, όχι. Πρέπει να είναι φρικτό
επώδυνη. Αυτός ο παλιός Νόρμπερτ είναι καλός

104
00:27:21,690 --> 00:27:25,390
δειλά. Υπάρχουν απολαύσεις που
μπορεί μόνο να επιβληθεί.

105
00:27:26,370 --> 00:27:28,630
Έχετε πολλά να κάνετε ακόμα
μαθαίνουν.

106
00:27:29,110 --> 00:27:30,690
Α, φτάνει. Σε μισώ.

107
00:27:31,430 --> 00:27:34,210
Ο Νόρμπερτ μου πρότεινε να ζήσω μαζί του
και αποφάσισα να σε αφήσω.

108
00:27:34,870 --> 00:27:37,650
Μην το ρισκάρεις. Είστε
σε μένα.

109
00:27:56,440 --> 00:27:57,740
Γειά σου; Ναι, είμαι εγώ.

110
00:27:58,760 --> 00:27:59,760
Είμαι εγώ.

111
00:27:59,880 --> 00:28:00,880
Αντίο.

112
00:28:07,100 --> 00:28:08,100
Γεια σου παρέα.

113
00:28:22,310 --> 00:28:23,310
Λοιπόν, για να δούμε.

114
00:28:23,770 --> 00:28:24,850
Στη δουλειά μου, πρέπει να είσαι ειλικρινής.

115
00:28:26,990 --> 00:28:28,290
Έλα, πες ένα γεια στην παρέα.

116
00:28:28,990 --> 00:28:29,990
Η πόρτα με καλεί.

117
00:28:30,150 --> 00:28:31,150
Πρώτα το ταχυδρομείο.

118
00:28:51,489 --> 00:28:52,790
Γειά σου; Θα ήθελα να μιλήσω με τον Δρ.

119
00:28:53,050 --> 00:28:54,050
Eckstein, παρακαλώ.

120
00:28:56,910 --> 00:28:57,910
Γεια σου, Νόρμπερτ.

121
00:28:58,650 --> 00:29:00,630
Σκεφτόμουν την πρότασή σου
άλλη μέρα.

122
00:32:13,290 --> 00:32:14,290
Πάω να τον φιλήσω κι εγώ.

123
00:32:15,170 --> 00:32:16,570
Θα με κάνεις να παίξω πριν από σένα
φύγετε.

124
00:32:20,530 --> 00:32:21,570
Νιώθεις καλύτερα;

125
00:32:22,930 --> 00:32:23,990
Ρώτα με τότε.

126
00:32:24,310 --> 00:32:25,490
Ρωτήστε με.

127
00:32:27,250 --> 00:32:29,610
Ναι, είναι καλό.

128
00:32:32,050 --> 00:32:33,730
Ναί. Ναί.

129
00:32:35,010 --> 00:32:36,010
Ναί.

130
00:32:37,510 --> 00:32:38,510
Ναί.

131
00:32:38,810 --> 00:32:39,810
Ναί. Ναί.

132
00:32:40,810 --> 00:32:41,930
Ναί. Ναί.

133
00:32:42,310 --> 00:32:43,310
Ναί. Ναί. Ναί. Ναί. Ναί. Ναί. Ναί. Ναί.

134
00:35:03,530 --> 00:35:04,610
Τελικά το αποφάσισες.

135
00:35:11,270 --> 00:35:15,230
Ξεκουραστείτε λίγο.

136
00:35:15,930 --> 00:35:17,450
Θα ετοιμάσω το δωμάτιό σου.

137
00:35:19,610 --> 00:35:21,770
Αναρωτιέμαι πώς θα αντιδράσει ο Βλαντιμίρ.

138
00:35:22,210 --> 00:35:23,210
Τι θέλεις να κάνει;

139
00:35:23,510 --> 00:35:24,910
Είναι υπέροχος άνθρωπος.

140
00:35:26,590 --> 00:35:27,590
Και ένας επιστήμονας.

141
00:37:00,840 --> 00:37:01,980
Μόνο εκεί; Μμμ.

142
00:37:44,509 --> 00:37:45,509
Κύριε, κοίτα.

143
00:40:10,670 --> 00:40:16,070
Θέλω να διαπραγματευτούμε την ηρεμία μας.

144
00:44:00,780 --> 00:44:01,780
Σας ευχαριστώ.

145
00:49:29,800 --> 00:49:32,900
Πρέπει να πω ότι δεν είμαι θυμωμένος
«Έδωσα στη γυναίκα μου ένα μάθημα.

146
00:49:33,540 --> 00:49:37,920
Ειδικά αφού μου το επέτρεψε
σας δώσω μια μικρή επίδειξη του

147
00:49:37,920 --> 00:49:39,100
οι νέες μου ανακαλύψεις.

148
00:49:40,600 --> 00:49:43,800
Μόνο όπου τα πράγματα γίνονται δύσκολα
είναι ότι έχασα εντελώς το

149
00:49:43,800 --> 00:49:48,140
έλεγχο αυτού του ατόμου. Και με το
δυνάμεις με τις οποίες τον έχω προικίσει, αυτός

150
00:49:48,140 --> 00:49:49,740
πολύ δύσκολο να το αποτρέψεις από το να κάνει κακό.

151
00:49:49,940 --> 00:49:52,240
Ήρθα να σε δω για σένα
βρείτε κοινό έδαφος.

152
00:49:53,140 --> 00:49:54,140
Εδώ είναι.

153
00:49:55,600 --> 00:49:59,120
Ας ξεχάσουμε τους ιδιωτικούς μας καβγάδες και
ας συνεργαστούμε...

154
00:50:21,250 --> 00:50:23,850
Ας πιάσουμε δουλειά λοιπόν και ας δούμε τι μπορούμε
κάνω.

155
00:50:33,130 --> 00:50:34,210
Δεν θα ανακαλύπτουμε πια τον εαυτό μας μέσα
μπροστά από τις κυρίες.

156
00:51:12,240 --> 00:51:14,060
Πιστεύω ότι δύσκολα θα τα καταφέρουμε
προχωρήστε παραπέρα.

157
00:51:14,800 --> 00:51:17,420
Αυτός ο ανόητος πρακτικά έχει ταράξει όλα
τα προγράμματά του.

158
00:51:18,080 --> 00:51:20,840
Και αν ζόρισε πολύ, θα είμαστε
αναγκάστηκε να το καταστρέψει.

159
00:51:22,180 --> 00:51:23,180
το φοβάμαι.

160
00:51:23,500 --> 00:51:25,840
Οι υπολογισμοί σας ήταν ήδη στο όριο του
ανοχής.

161
00:51:27,360 --> 00:51:32,040
Είναι αδύνατο αυτό με την υποκριτική
κρίθηκε, δεν ξεπέρασε τα όρια

162
00:51:32,040 --> 00:51:33,040
αποδεκτά κατώτατα όρια.

163
00:51:33,620 --> 00:51:35,160
Κατάλαβες τέλεια.

164
00:51:35,560 --> 00:51:39,020
Ειδικά από τη στιγμή που έχω τακτοποιήσει τα δικά του
αισθητηριακές αντιδράσεις.

165
00:51:39,790 --> 00:51:42,670
σε μια ήδη πολύ αυξημένη λίμπιντο.

166
00:51:44,170 --> 00:51:47,650
Μένει να ληφθούν υπόψη οι ασυλίες που
Το προίκισα.

167
00:51:48,170 --> 00:51:49,410
Αυτό θα είναι το πρόβλημά μας.

168
00:51:50,010 --> 00:51:51,310
Θα πρέπει να παίξουμε σφιχτά.

169
00:51:51,730 --> 00:51:52,970
Θα το δούμε αύριο.

170
00:51:55,230 --> 00:52:01,370
Tenez, puisque nous en sommes au
compromis, je vous laisse bien

171
00:52:01,370 --> 00:52:04,690
Vanessa, mais à une κατάσταση.

172
00:52:18,110 --> 00:52:21,130
Άρα ήταν και αυτή μέρος της έρευνάς σας
πρόγραμμα.

173
00:52:50,569 --> 00:52:51,910
Είμαι έτοιμος, σε περίμενα.

174
00:52:52,250 --> 00:52:53,990
Τι είναι όμως; Ω, Τζέραλντ!

175
00:52:56,550 --> 00:52:57,910
Εσείς; Είσαι εδώ;

176
00:52:58,450 --> 00:52:59,810
Δεν πίστευα ποτέ ότι θα σε έβλεπα.

177
00:53:00,010 --> 00:53:01,010
Λέγε με Ραούλ.

178
00:56:45,230 --> 00:56:46,910
θα γίνω σκλάβος σου.

